Tuesday, May 26, 2009

阴郁的一天

  
  •   泰戈尔
  今天,在这阴郁的早晨,我听到,那内心话只是把紧闭的
  门闩弄拨.我在想:”我该怎么办呢?我的话语是应谁的
  召唤.越过劳作的棚栏,手持乐曲的火炬急急地去幽会
  世界?我那一切散乱的痛苦,是在谁的眼神暗示下,立刻
  汇成了一种欢乐,变成了一种灼灼闪烁的火光?我只能
  给予用这种曲调来祈求我的人以一切.而我那毁灭一切
  的苦行者,又伫立在街道上的哪一个角落?”

  
  我内心的痛苦,今天披上了赭色的袈裟.它渴望走向外边
  的路,走向远离一切劳作之外的路;这条路犹如独弦琴的
  弦一样,在那隐藏在心灵里的人物的步履弹奏下,嗡嗡地
  鸣响着.
  

No comments:

Post a Comment